Ich begann eins der Märchen zu lesen und kam aus dem Schmunzeln nicht mehr heraus. Märchen auf saarländisch sind wieder was ganz anderes als das Original. Nach langem Überlegen legte ich das Buch allerdings wieder auf den Stapel zurück.
Hätte ich besser nicht machen sollen, denn das Buch spukte mir seitdem im Kopf rum. Irgendwie hatte mich das Buch in seinen Bann gezogen.
Zu meinem Geburtstag schenkte mir meine Mutter dann „ Max und Moritz auf saarländisch“.
Ich nahm das Buch mit zur Arbeit und las einem kleinen Kreis nach einem Spaziergang 2 Streiche vor. Sofort merkte ich, dass es nicht nur mir gefällt und plante für einen anderen Tag eine saarländische Märchenstunde ein. Es wurde sehr gut angenommen. In einer schönen Runde von etwa 12 Personen las ich den begeisterten Zuhörern Max und Moritz vor und freute mich, dass es den Bewohnern so viel Spass gemacht hat.
Fazit der Märchenstunde: Märchen sind nicht nur was für Kinder
Das war auch nicht die letzte Leserunde, denn das große Märchenbuch werde ich mir auch noch kaufen. Dann können wir zusammen wieder lachen und rätseln, was das für seltsame saarländische Wörter dazwischen sind.
Ich freue mich darauf
Cookies
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zufließen.
Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind notwendig, um die Grundfunktionen der Internetseite zu gewährleisten und können nicht deaktiviert werden. Üblicherweise werden sie als Antwort auf bestimmte Aktionen des Anwenders aktiviert, wie z. B. ein Login oder das Speichern der Datenschutzeinstellungen. Wenn Sie auch diese Cookies nicht wünschen, dann können Sie als Anwender grundsätzlich alle Cookies für diese Domain in den Browsereinstellungen unterbinden. Eine fehlerfreie Funktionalität dieser Internetseite kann dann aber nicht gewährleistet werden.
Verwendete Cookies:
Analytische Cookies
Diese Cookies werden für statistische Erhebungen eingesetzt und ermöglichen u. A. die Besucher dieser Seite und Seitenaufrufe zu zählen sowie die Herkunft der Seitenbesuche auszuwerten. Mit den Cookies sind wir in der Lage zu bestimmen, welche Inhalte unseren Besuchern am meisten gefallen und wie sie sich auf unserer Internetpräsenz bewegen.
Verwendete Cookies:
Funktionscookies
Diese Cookies ermöglichen eine bessere Funktionalität und eine Anpassung an Userpräferenzen z. B. für abgespielte Videos. Diese Cookies werden von externen Dienstleistern gespeichert. Die Deaktivierung dieser Cookies kann ausgewählte Funktionalitäten beeinflussen.
Verwendete Cookies: